画像は午前4時のハーバードの図書館です。 その図書館の壁にはこんな言葉が書いてあるそうです。 ネットでみていいなと思ったので訳してみました。 稚拙な訳で大変恐縮ではありますが皆さんがすこしでも読んでいただけたらなと思います。 ※訳がこれのほうがいい などございましたら fb twitter でお知らせくださいませ。 ※これは本物ではないそうです。ただ考えさせられることは多々あると思います。是非ご一読ください。 1、今寝れば、あなたは夢を見るだろう。今勉強すれば、あなたは夢をつかむだろう。 2、今日あなたが無駄にした日は、死んだ人が必死に生きたいと願った明日である。 3、あなたは自分が遅いと思ったのなら、今すぐ全速力で駆け抜けなければならない。 4、今日のことを明日に伸ばすな。 5、勉強の苦しみは一瞬であるが、勉強しなかった後悔は一生続く。 6、勉強においては、時間がなかったのはできない言い訳でなく、努力が足りないのである。 7、幸せと学績は関係ないが、成功と学績は関係がある。 8、学業は人生のすべてではないが、すべてのベースである。(学業さえできなくてほかに何ができる?) 9、どうせ去られない苦しみなら楽しもう! 10、成功をするためには、早めに行動し、勤勉でなくてはならない。 11、成功は誰にでも来るものではないが、自分を律し、一生懸命に頑張ったもののところに来る。 12、時間はただ流れていく。 13、あなたが今日歩かないなら、明日は走ることになるだろう。 14、明日に活かせる人間というのは、今日を自信を持って過ごせる者のみだ。 15、学業の仲間は、それ自体が宝だ。 16、今日すべきことは絶対に明日やることはできない。 17、この瞬間にもあなたのライバルはひたすら勉強している。 18、痛みがなければ、得るものはない。 19、あなたの夢は今目の前にある。なぜ手を伸ばさないの? 20、今に目をつむるということは、将来の可能性にも目をつむることだ。 21、寝るときは寝ろ。 22、学績というのは自分がやった絶対量に比例する。 23、すばらしい業績というのは、ほかの人が寝ているときに達成される。 24、試験の直前になると、どんだけ今を無駄にしているかを感じるだろう。 25、不可能というは怠惰の結果による言い訳である。 26、やった努力は自分に絶対に帰ってくる。 27、もう1時間勉強が、あなたはよりいい妻(夫)をあたえる。 最近自分のやりたいことってなんだろうと新年になってなやんで下記の2冊を読みました。 二つともすごくいい本だと思います。なぜか言っていることはにているところが多々あります。 ということは、本質というものは一つということなんだと思います。しかし、それを考えそれに達するまでの過程は違いました。上記の言葉もなんだ当たり前の言葉を言っているじゃないかと思う方もいるかもしれません。そう思ってその言葉の後ろにあるものを考えずにぼけーっとこの上の言葉を読むか、かみしめて読むかはあなた次第です。 ~原文~ 1. If you sleep now, you will be dreaming.If you study now, you will [...]

January 7th, 2012
giwa
Posted in

